Zápisy z matrik · křest / narození
Křest Jana Blažka, Studenec 1799
5. dubna 1799, Studenec č. 26, Johann, katolík, chlapec, manželský. Otec Thomas Blažek, půlláník; matka Rosalie, rod. Hamřatin (?) (čtení nejisté). Kmotři Wenzel Nowak (?) a Marianna. Kniha 10536, Studenec str. 184. Rejstřík narozených kn. 10548 sn. 3: „Anno 799 Blažek Johann, Studenz, 184“. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome). Jan Blažek, ženich 12. 11. 1826 a děd Prokopa Horta: datum sedí s úmrtím 6. 2. 1875 ve věku 75 let 10 měsíců 3 dny (tedy * asi 3. 4. 1799), otec Thomas a matka Rosalie sedí se sňatkem 1826 (tam uveden věk 24, ve skutečnosti 27).
| Datum | 5. 4. 1799 |
|---|---|
| Archiv | MZA Brno – Sbírka matrik (Acta Publica) |
| Svazek | Koněšín, římskokatolická církev, narození 1784–1845, kniha č. 10536 (198 snímků; Koněšín sn. 1–79, Kozlany 80–111, Studenec 112–198; Studenec: sn. 171 = VII.–XII. 1830, 172 = I.–VI. 1831, 173 = IX. 1831 – II. 1832, 176 = II.–IV. 1833; chybí Studenec 28. 4. 1784 – 23. 10. 1785) |
| Snímek | 122 – otevřít na portálu Acta Publica |
| Týká se | Johann Blažek1799–1875, Tomáš Blažek1761–1842, Rosalie Hamříková (?)≈1756–1821 |

Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[Tag] 5/5 April [1799], Local Capellan [Haus-Nr.] 26 [Name] Blažek Johann [katholisch 1 · Knabe 1 · ehelich 1] [Vater] Blažek Thomas, Halblehner [Mutter] Rosalie Hamratin (?) [Pathen] Nowak (?) Wentzl und Marianna [Hebamme] Anna Mikeška (?)
Překlad
Jan Blažek, Studenec č. 26, narozen a pokřtěn 5. dubna 1799, manželský. Otec Tomáš Blažek, půlláník; matka Rosálie (rodné příjmení nejisté, snad Hamřík). Kmotři Václav Novák (?) a Marianna.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.