Rodina · rod Tomáškové

Josef Horký a neznámá matka

Otec

Josef Horký
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

Matka

Zatím neznámá osoba.

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

křest / narození25. 8. 1819 · Mladé Bříště, římskokatolická církev, kniha 4 (id 5660, narození 1814–1850; po obcích, každá obec od roku 1814 s vlastním číslováním stran; Velký Rybník od sn. 160) · snímek 162
Rozina, Velký Rybník č. 9, pokřtěna 25. srpna 1819 („25 d°“ pod zápisem z 2. srpna, před 10. zářím; ověřeno znovu 10. 11. 2026 při 150 %), manželská. Otec Josef Horký, chalupník, katolík z Rybníka. Matka Kateřina, dcera † Vojtěcha Jonáška(?), chalupníka z Rybníka. Kmotr Jan Horký. Kniha 5660 (Mladé Bříště, křty 1814–1850), oddíl Velký Rybník, Pag. 4–5. Je to matka Kateřiny Horké (* 1841). Zápisy 1841 a 1865 jmenují matku Rosiny „Kateřinu rozenou Brožovou z č. 23“ – rozpor, viz poznámka u Josefa Horkého.
Výřez zápisu: Křest Rosiny Horké, Velký Rybník 1819
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok] 1819 [Datum] 25 d° [srpna], Baptisans qui supra [č. domu] 9 [Jméno] Rozina, děvče, manželské [Otec] Josef Horký, chalupník, katolík z Rybníka [Matka] Kateřina, dcera po + Vojtěchovi Jonáškovi(?), chalupníku z Rybníka [Kmotři] Jan Horký, …(?)

Překlad

Rosina, Velký Rybník č. 9, pokřtěna 25. srpna 1819. Otec Josef Horký, chalupník z Rybníka. Matka Kateřina, dcera zemřelého Vojtěcha Jonáška(?), chalupníka z Rybníka. Kmotr Jan Horký, druhého kmotra nečtu.

křest / narození19. 11. 1841 · Mladé Bříště, římskokatolická církev, kniha 4 (id 5660, narození 1814–1850; po obcích, každá obec od roku 1814 s vlastním číslováním stran; Velký Rybník od sn. 160) · snímek 175
Kateřina, Velký Rybník č. 9, narozena i pokřtěna 19. listopadu 1841, nemanželská (kolonka otce prázdná). Matka Rosina, katolička, dcera Josefa Horkého, chalupníka z Rybníka č. 9, a Kateřiny rozené Brožové z Rybníka č. 23. Křtil Ludvík Veselý, farář; porodní bába z Milotic č. 7. Kniha 5660 (Mladé Bříště, křty 1814–1850), oddíl Velký Rybník, Pag. 24. Datum odpovídá věku 24 let v zápisu sňatku 20. 11. 1865 (Jan Tomášek × Kateřina Horká). Kmotry nečtu.
Výřez zápisu: Křest Kateřiny Horké, Velký Rybník 1841
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] 19 Listopadu narodila se, 19 pokřtěna [1841] [č. domu] 9 [Jméno] Catharina, děvče, nemanželské [Otec] – [Matka] Rozyna katolička, dcera Josefa Horkého chalupníka z Rybníka N 9 a Kateřiny rozené Brožové z Rybníka N 23, obojí z panství …(?) [Křtil] Lud. Veselý, farář [Bába] Marianna …(?) z Milotic N 7

Překlad

Kateřina, Velký Rybník č. 9, narozena a pokřtěna 19. listopadu 1841, nemanželská. Matka Rosina, dcera Josefa Horkého, chalupníka z Rybníka č. 9, a Kateřiny rozené Brožové z Rybníka č. 23. Pokřtil farář Ludvík Veselý. Kmotry nečtu.