Rodina · rod Hrubých

Tomáš Hrubý a Magdalena Roubalová

Otec

Tomáš Hrubý1719–1795
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • * 18. 11. 1719 Mirošov (pokřtěn; Dolní Cerekev kn. 6324 str. 17)
  • syn Matěje Hrubého a Kateřiny; 1746 ze vsi Jedlova
  • × 22. 11. 1746 Mirošov Kateřina Štodová (?) (1. sňatek)
  • × 29. 10. 1754 Jedlov Magdalena Roubalová (jako vdovec)
  • otec Václava Hrubého (* 1759)
  • chalupník v Jedlově č. 12, na stáří podruh (1795, 1801)
  • † 13. 5. 1795 Jedlov č. 12 (sešlost věkem; zápis uvádí 80 let, skutečně 75)

Rodina, ze které pochází →

Matka

Magdalena Roubalová≈1730–1801
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • * asi 1730 (71 let v 5/1801; strom 1730)
  • dcera Matěje Roubala z Jedlova
  • × 29. 10. 1754 Jedlov Tomáš Hrubý (vdovec)
  • manželka Tomáše Hrubého, chalupníka v Jedlově č. 12
  • matka Václava Hrubého (* 1759)
  • † 11. 5. 1801 Jedlov č. 12 jako vdova (souchotiny)

Rodina, ze které pochází →

Sňatek

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek4. 2. 1783 · Dolní Cerekev, římskokatolická církev, oddaní 1743–1786 a zemřelí 1746–1772, kniha č. 6334 (156 snímků; latinsky, všechny obce farnosti v jednom sledu do 1783: sn. 60 = 1775–1776, sn. 66 = 1780, sn. 67 = 1780–1781, sn. 68–69 = 1781, sn. 70–71 = 1782, sn. 72 = 1783; od 1784 německé oddíly po obcích: sn. 80 Mirošov, sn. 81 Jedlov) · snímek 72
4. února 1783 (zápis „eod.“ pod 4. 2.), oddal farář Antonín Matiegka: Hrubý Wenceslaus, poctivý ženich, syn Tomáše Hrubého z Jedlova, a poctivá nevěsta Kateřina, dcera Matěje Raubala (Roubala), sedláka z Mirošova; poddaní panství Mirošov. Svědci Martin Wolf, chalupník, a Terezie Hrubá z Jedlova. Místo Jedlov, dům č. 12. Kniha 6334 (Dolní Cerekev, oddaní 1743–1786), str. 124, latinsky. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome). Počáteční písmeno příjmení nevěsty je stejné jako u slova „Rustici“ hned za ním, čtu tedy Raubal = Roubal (křest syna Josefa 1795: Kateřina rozená Roubalová). Výslovně dokládá, že otcem Václava byl Tomáš Hrubý z Jedlova († 1795, č. 12).
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Dies] eod. (4. Februarii 1783) [Copulans] Idem (Antonius Matiegka, Parochus) [Sponsi] Hrubj Wenceslaus honestus sponsus, filius Thomae Hrubj ex Gedlow, et honesta sponsa Catharina filia Mathaei Raubal Rustici ex Miroschow. Subditi Miroschowienses. [Testes] Martinus Wolf ex Chalupski et Theresia Hrubá ex Gedlow [Religio] cat. [Locus] Gedlow [Num.] 12

Překlad

4. února 1783 oddal farář Antonín Matějka poctivého ženicha Václava Hrubého, syna Tomáše Hrubého z Jedlova, a poctivou nevěstu Kateřinu, dceru Matěje Roubala, sedláka z Mirošova; poddaní panství Mirošov. Svědci Martin Wolf, chalupník, a Terezie Hrubá z Jedlova. Jedlov č. 12.

sňatek22. 11. 1746 · Dolní Cerekev, římskokatolická církev, oddaní 1743–1786 a zemřelí 1746–1772, kniha č. 6334 (156 snímků; latinsky, všechny obce farnosti v jednom sledu do 1783: sn. 60 = 1775–1776, sn. 66 = 1780, sn. 67 = 1780–1781, sn. 68–69 = 1781, sn. 70–71 = 1782, sn. 72 = 1783; od 1784 německé oddíly po obcích: sn. 80 Mirošov, sn. 81 Jedlov) · snímek 17
22. listopadu 1746 (měsíc podle nadpisu „Mense Novembri“ na téže straně), místo Mirošov: poctivý mládenec Tomáš, vlastní syn Matěje Hrubého ze vsi Jedlova, po trojnásobném ohlášení (20. 10. a dvakrát v listopadu) s poctivou pannou Kateřinou, pozůstalou vlastní dcerou po neb. Janovi Štodovi (?) ze vsi Rovného (?), oba poddaní mirošovští. Svědci Jakub Straka, družba, z Jedlova; Barbora Dindová (?), družička, z Mirošova; Josef Jonák z Jedlova. Oddal František Střibský (?), farář dolnocerekvický. Kniha 6334 (Dolní Cerekev, oddaní 1743–1786), str. 241, česky. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome). Tomášovi (* asi 1715) bylo asi 31 let. Matkou syna Václava (* 1759) je ale Magdalena, Kateřina je tedy asi první manželka; druhý sňatek Tomáše s Magdalenou zatím nenalezen.
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[22. Novembris 1746] [okraj] ex Miroschau Poctiwy Mladenecz Tomass wlastny Syn Matiege Hrubiho ze wssy Gedlowa, po trognasobnem prohlassenj, ktera se stala prwnj: 6. druha: 13. tretj: 20. Nov. (?), s wstaw Swateho Manželstwj potwrzen byl s poctiwau Pannau Katerzinau pozustalau wlastny dcerau po Neb: Janowj Sstodowy (?) ze wssy Rowneho (?), oba poddany k Miroschowu. Testes: Jakub Straka, druzba z Gedlowa; Barbora Dindowa (?), druzicka z Miroschowa; Jozeff Jonak z Gedlowa. Copulavit Franciscus Strzibsky (?) Curatus Dolno-Cerequitz.

Překlad

22. listopadu 1746 byl po trojím ohlášení oddán poctivý mládenec Tomáš, vlastní syn Matěje Hrubého z Jedlova, s poctivou pannou Kateřinou, pozůstalou dcerou zemřelého Jana Štody (?) z Rovného (?), oba poddaní panství Mirošov. Svědci Jakub Straka z Jedlova, Barbora Dindová (?) z Mirošova a Josef Jonák z Jedlova.

sňatek29. 10. 1754 · Dolní Cerekev, římskokatolická církev, oddaní 1743–1786 a zemřelí 1746–1772, kniha č. 6334 (156 snímků; latinsky, všechny obce farnosti v jednom sledu do 1783: sn. 60 = 1775–1776, sn. 66 = 1780, sn. 67 = 1780–1781, sn. 68–69 = 1781, sn. 70–71 = 1782, sn. 72 = 1783; od 1784 německé oddíly po obcích: sn. 80 Mirošov, sn. 81 Jedlov) · snímek 27
29. října 1754 (okraj 29., nadpis Mense Octobri, rok 1754), Jedlov: poctivý vdovec Tomáš Hrubý po trojnásobném prohlášení (6., 20. a 22. ?) s poctivou pannou Magdalenou, vlastní dcerou Matěje Raubala (Roubala), oba z Jedlova, poddaní panství mirošovského. Svědci Jakub Straka, družba, a Veronika Brnašová (?), družička, ta z Mirošova, on z Jedlova. Oddal František Střibský (?), farář dolnocerekvický. Kniha 6334 (Dolní Cerekev, oddaní 1743–1786), str. 212, česky. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome). Druhý sňatek Tomáše (první 22. 11. 1746 s Kateřinou); Magdalena je matkou Václava (* IX. 1759). Pozor: i Václavova žena Kateřina (1783) je dcerou Matěje Roubala z Mirošova – asi jiný (mladší) Matěj Roubal, příbuzenství neověřeno.
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[29. Octobris 1754] [okraj] Gedlow Poctiwy Wdowecz Tomass Hruby po trognasobnem prohlassenj, ktera se stala prwnj: 6. druha: 20. trzetj: 22. (?) w staw Swateho Manzelstwj potwrzen byl s poctiwau Pannau Magdalenau wlastnj dcerau Matiege Raubala, oba z Gedlowa poddany k Panstwj Miroschowskemu. Testes: Jakub Straka, druzba; Weronika Brnassowa (?), druzicka, ta z Miroschowa, on z Gedlowa. Copulavit Fran: Strzib: Cur: Cerq.

Překlad

29. října 1754 byl po trojím ohlášení oddán poctivý vdovec Tomáš Hrubý s poctivou pannou Magdalenou, vlastní dcerou Matěje Roubala, oba z Jedlova, poddaní panství Mirošov. Svědci Jakub Straka a Veronika Brnašová (?).

křest / narození15. 6. 1839 · Dušejov, římskokatolická církev, narození 1830–1865 s rejstříkem, kniha č. 6356 (91 snímků; oddíl Jedlov na začátku, sn. 5 = fol. 4 (1839), rejstřík Jedlova sn. 29–30; od sn. 32 Mirošov) · snímek 5
Narozen 15., pokřtěn 16. června 1839, Jedlov č. 13, Josef, katolík, chlapec, manželský. Otec Hrubý Josef, katolík, podruh v Jedlově č. 13, statku Mirošov, syn po Václavu Hrubém, chalupníkovi z Jedlova, a Kateřině rozené Roubalové (?) z Mirošova (příjmení zde nečitelné, dříve chybně čteno Kundelová; Roubalová podle křtu otce 1795). Matka Marie Magdalena, katolička, dcera Jana Straky, domkáře z Hladova č. 12 (sloupec matky čten jen zčásti). Kmotři Johan Straka, domkář z Hladova č. 13, a Anna, jeho manželka. Na okraji: „Křestní list k manželskému sňatku vydán dne 4. února 1868“ – tedy k sňatku 24. 2. 1868 ve Chvojnově, shoda jistá. Fara Dušejov, kniha 6356, oddíl Jedlov fol. 4; rejstřík Jedlova: „Hruby Josef … 15 … 1839, fol. 4“. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome).
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc, den] 1839 Junius, dne 15. narozen, 16. pokřtěn; křtil … Anton (?), lokál [Číslo domu] 13 [Jméno pokřtěného] Josef; okraj: Křestní list k manželskému sňatku vydán dne 4. února 1868 pod čís. 14. [katolík 1 · chlapec 1 · manželský 1] [Otec] Hrubý Josef, katolík, podruh v Jedlově No 13, statku Mirošov, syn po Wáclawu (?) Hrubým, chalupníkovi z Jedlova, a Kateřiny rozené … (nečitelné; podle křtu 1795 Roubalové) z Mirošova [Matka] Marye Magdalena, katolička, … z Hladowa; dcera Jana Straky (?) domu No 12 a Anny rozené … z Hladowa [Kmotři] Johan Straka, domkář z Hladowa No 13; Straka Anna, manželka jeho [Bába] … z Hladowa No 7

Překlad

15. června 1839 se v Jedlově č. 13 narodil a 16. června byl pokřtěn Josef, manželský syn Josefa Hrubého, podruha v Jedlově č. 13 (statek Mirošov), syna Václava Hrubého, chalupníka z Jedlova, a Kateřiny (rozené Roubalové podle křtu 1795). Matka Marie Magdalena z Hladova, dcera Jana Straky (?) z Hladova č. 12 a Anny. Kmotři Jan Straka, domkář z Hladova č. 13, a jeho žena Anna. Na okraji poznámka, že křestní list byl vydán 4. února 1868 k sňatku.

křest / narození6. ? 1795 · Dušejov, římskokatolická církev, narození 1786–1838 s rejstříkem, kniha č. 6355 (80 snímků; oddíl Jedlov od sn. 2 (1786), sn. 6 = fol. 4–5, XII. 1794 – 1796) · snímek 6
Rok 1795, den 6. (měsíc nejistý, první zápis roku 1795 na straně), Jedlov č. 12: Josef, zákonný, katolík, chlapec. Otec Václav Hrubý, stav „Wrdlal“ (?) (slovo nejisté); matka Kateřina rozená Roubalová. Kmotři Vojtěch Wolf (++) a Magdalena Wolf (++), podruh(?) z Engelů (?). Bába Anna Roubalová. Pokřtil Josef Tvrzický (?), kaplan místní dušejovský. Kniha 6355 (Dušejov, narození 1786–1838), oddíl Jedlov, pagina 5. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome). Věk sedí se sňatkem 1823 (28 let); rodiče Václav a Kateřina potvrzují strom MyHeritage. Ve křtu syna 1839 jsem dříve četla babičku jako „Kundelovou (?)“, správně je Roubalová.
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok a den] dne 6 … 1795 (měsíc nejistý) [Číslo domu] 12 [Jméno dítěte] Jozef, zákonný (?), z Mirošowa (?) [katolické 1 · chlapec 1 · manželské 1] [Otec] Wáclaw Hrubý, Wrdlal (?) [Matka] Kateřina rozená Roubalowá [Kmotři] Woytěch Wolf ++, Magdalena Wolf ++ [Stav] podruh z Englů (?), podruhyně z Englů (?) [Bába] Anna Roubalowá Křtil Jozef Twrzický (?), kaplan místní dušejowský

Překlad

Roku 1795 dne 6. (měsíc nečtu jistě) byl v Jedlově č. 12 pokřtěn Josef, manželský syn Václava Hrubého a Kateřiny rozené Roubalové. Kmotři Vojtěch a Magdalena Wolfovi, porodní bába Anna Roubalová; křtil místní kaplan v Dušejově.

křest / narození? 9. 1759 · Dolní Cerekev, římskokatolická církev, narození 1754–1834, kniha č. 6325 (301 snímků; česky, všechny obce farnosti v jednom sledu, obec na okraji; sn. 20 = VI. 1758, sn. 24 = VI.–VIII. 1759, sn. 25 = IX.–XII. 1759, str. 222–223) · snímek 25
Září 1759 (den nečitelný, mezi zápisy z 13. a 27. 9.), Jedlov: Wáclaw, syn Tomáše Hrubého a Magdaleny, manželky jeho, oba poddaní mirošovští. Kmotr Josef Jonák, svědci Adam … (?), Magdalena … a Rozina …(?) z Mirošova a z Jedlova. Pokřtil František Přibyl (?), kaplan. Kniha 6325 (Dolní Cerekev, narození 1754–1834), str. 222, česky. Přečteno v plném rozlišení (Claude in Chrome). Rodiče Tomáš a Magdalena sedí s úmrtími 1795 a 1801 (Jedlov č. 12); věk Václava při úmrtí 1836 (76) i při sňatku 1783 sedí. Strom MyHeritage uváděl * 1759 Jedlov.
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Anno 1759, Mense Septembri; den nečitelný] [okraj] Gedlow Waczlaw Syn Tomasse Hrubeho, Magdaleny Manželky geho, oba poddany Miro[šo]wsstj. Lewant: Jozeff Jonák. Testes: Adam …, Magdalena …, Rozina …, wssyckni z Mirošowa a z Gedlowa. Baptizavit Fran: Přib[yl] (?) Cap. …

Překlad

V září 1759 byl pokřtěn Václav, syn Tomáše Hrubého a jeho manželky Magdaleny z Jedlova, poddaných panství Mirošov. Kmotr Josef Jonák, svědci z Mirošova a Jedlova.