Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[1769] Junius 25 · idem [Copulati] hon: viduus Josephus Zika incola e pago Winnau cum hon: Virg: Catharina legit: filia + Mathiae Tržka incolae e pago Winnau [Testes] Franciscus Linhard villicus & Joannes Czerni ambo incolae e pago Winnau
Překlad
25. června 1769 se v Únanově oddali vdovec Josef Zika, obyvatel Únanova, a Kateřina, dcera zemřelého Matyáše Tržky z Únanova. Svědci František Linhard, správce, a Jan Černý.