Radek * 1982→Růžena * 1954→Prokop Hort

Prokop Hort

1911–1998dědečekdoloženo matrikou

Sňatek 5. 9. 1938 v Praze-Bubenči doložen (AHMP, BBČ O31 sn. 184, č. 109): instalatér, Praha VII Kostelní 18; dům v Dobřínsku 72 (poznámka 71). Křest 29. 3. 1911 (sn. 93, kn. 13527, Dobřínsko č. 42): otec Prokop Hort, krmič krav, syn Matěje Horta, podruha v Mohelně, a Mariany Blažek; matka Antonie, dcera Josefa Nedvěda, obecního pastýře v Sedlci, a Mariany Procházky. Okraj: sňatek 5. 9. 1938 (Praha-Bubeneč) potvrzen, rodiče oddáni 9. 5. 1898 v Hartvíkovicích.

Rodina

Předci

Zápisy z matrik

křest / narození29. 3. 1911 · Dobřínsko, římskokatolická církev, narození 1871–1916, oddaní 1871–1917, zemřelí 1871–1925 a indexy, kniha č. 13527 (202 snímků; narození sn. ~1–125, oddaní od ~125; sn. 70 = 1902, 92–93 = 1910–11, 129 = sňatky 1901) · snímek 93
Prokop, narozen 29. 3. 1911, pokřtěn 1. 4. 1911 v Dobřínsku (dům č. 42), chlapec manželský. Otec Prokop Hort, krmič krav v Dobřínsku, manželský syn Matěje Horta, podruha v Mohelně, a jeho manželky Mariany roz. Blažek (nar. 4. 7. 1870, tj. Prokop st. je jejich syn). Matka Antonie, manželská dcera Josefa Nedvěda, obecního pastýře v Sedlci, a jeho manželky Mariany roz. Procházka (nar. 12. 6. 1870). Okraj: Hortovi oddáni 9. 5. 1898 v Hartvíkovicích, zapsáno podle oddacího listu farního úřadu v Hartvíkovicích z 24. 12. 1899 č. 258; Prokop sám oddán v Brně 5. 9. 1938 (Růžena Tomášková). Kmotr Antonín Toufar. Křtil farář Josef Čaha.
Výřez zápisu: Křest Prokopa Horta, Dobřínsko 1911
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum narození / křtu] 29. března / 1. dubna 1911 [Číslo domu] 42 [Jméno dítěte] Prokop; 1 / 1 (chlapec, manželský) [Porodní bába] Antonie Toufar z Dobřínska č. 87 [Otec] Hort Prokop, krmič krav v Dobřínsku, manž. syn Horta Matěje, poddruha v Mohelně, a jeho manželky Mariany roz. Blažek (4/7 1870) [Matka] Antonie, manž. dcera Nedvěda Josefa, obecního pastýře v Sedlci, a jeho manželky Mariany roz. Procházka (12/6 1870) [Kmotři] Antonín Toufar; manželka Antonína Toufara, strojníka v Dobřínsku [Okrajová poznámka] Oddání v Rudenwi (?) Tomáš Boooou (?) dne 5/9 1938 [Prokop]; Oddání 9. května 1898 – zapsáno dle oddacího listu farního úřadu v Hartvíkovicích dto 24/12 1899 č. 258 [Křtil] Josef Čaha, farář

Překlad

Narozen 29. března a pokřtěn 1. dubna 1911 v Dobřínsku, dům č. 42. Chlapec Prokop, manželský. Porodní bába Antonie Toufar z Dobřínska č. 87. Otec Prokop Hort, krmič krav v Dobřínsku, manželský syn Matěje Horta, podruha v Mohelně, a jeho manželky Mariany, rozené Blažek (narozena 4. 7. 1870). Matka Antonie, manželská dcera Josefa Nedvěda, obecního pastýře v Sedlci, a jeho manželky Mariany, rozené Procházka (narozena 12. 6. 1870). Kmotr Antonín Toufar a jeho manželka, strojník v Dobřínsku. Okrajová poznámka: rodiče oddáni 9. 5. 1898 (zapsáno podle oddacího listu farního úřadu v Hartvíkovicích z 24. 12. 1899, č. 258); Prokop sám oddán 5. 9. 1938 (v Praze-Bubenči). Křtil farář Josef Čaha. Místa označená (?) jsou nejistá čtení.

sňatek5. 9. 1938 · Bubeneč, kostel sv. Gotharda, oddaní 1936–1940, sign. BBČ O31, 328 snímků (sn. 160 = 25. 6. 1938, 176 = 7.–13. 8. 1938, 184 = 5.–10. 9. 1938; sn. 179–182 vložené listy) · snímek 184
Prokop Hort, instalatér, bytem Praha VII Kostelní 18, nar. 29. 3. 1911 v Dobřínsku č. 72 (okr. Mor. Krumlov), syn Prokopa Horta, dělníka ve Znojmě, a Antonie roz. Nedvědové ze Sedlce, se žení s Růženou Tomáškovou, pomocnicí v domácnosti, bytem Dějvice č. 202, nar. 17. 8. 1914 v Pavlově č. 1 (okr. Pelhřimov), dcerou zemřelého Františka Tomáška, dělníka v Pavlově, a zemřelé Františky roz. Hrubé z Vonšovic č. 1. Svědci Josef Zemek, dělník v Praze-Strašnicích, a Medard Istenik, instalatér v Praze VII. Oddával František Kruspka, děkan. Zápis č. 109, str. 140 knihy oddaných BBČ O31.
Výřez zápisu: Sňatek Prokopa Horta a Růženy Tomáškové, Praha-Bubeneč 1938
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Číslo / datum / místo] 109; 1938, září 5., ve farním kostele v Bubenči [Bydliště] Praha VII, Kostelní 18 / Dejvice čp. 202, Hennerova ul. (?) [Oddávající] František Kruspka, děkan [Ženich] Prokop Hort, instalatér v zdv. (?), narozen v Dobřínsku č. 72 (?), okr. Morav. Krumlov, nyní kat. rod. Prokopa Horta, dělníka ve Znojmě, a Antonie roz. Nedvědové ze Sedlce. [Nevěsta] Růžena Tomášková, pomocnice v dom., nar. v Pavlově č. 1, okr. Pelhřimov, nyní kat. rod. † Františka Tomáška, dělníka v Pavlově, a † Františky roz. Hrubé z Vonšovic č. 1. [Svědci] Josef Zemek, dělník v Praze-Strašnicích čp. 998; Medard Istenik, instalatér v Praze VII, Kostelní 18 [Věk] 27 let / 24 roky (datum narození v poznámce) [Poznamenání] Protokol zaveden 20/8 1938. Ženich nar. 29/3 1911 dle křt. listu fary Dobřínsko ze dne 1/5 1930 č. 71. Nevěsta nar. 17/8 1914 dle křt. listu fary Rynárec ze dne 19/7 1938 č. 316. Provolání N. XI., XII., XIII. po d. dj. 21/8, 28/8, 4/9 1938 fary v Praze VII. Svatek oznámen fary Dobřínsko 5/9 1938 č. 1688, Rynárec č. 1689.

Překlad

Zápis č. 109 v knize oddaných, str. 140. Sňatek dne 5. září 1938 ve farním kostele v Bubenči, oddával děkan František Kruspka. Ženich Prokop Hort, instalatér, bytem Praha VII, Kostelní 18, narozen v Dobřínsku (č. 72 podle zápisu, č. 71 podle poznámky), okres Moravský Krumlov, katolík, syn Prokopa Horta, dělníka ve Znojmě, a Antonie, rozené Nedvědové ze Sedlce. Nevěsta Růžena Tomášková, pomocnice v domácnosti, bytem Dejvice čp. 202, narozena v Pavlově č. 1, okres Pelhřimov, katolička, dcera zemřelého Františka Tomáška, dělníka v Pavlově, a zemřelé Františky, rozené Hrubé z Vonšovic č. 1. Svědci Josef Zemek a Medard Istenik. Poznámka: ženich se narodil 29. 3. 1911 podle křestního listu z Dobřínska, nevěsta 17. 8. 1914 podle křestního listu fary Rynárec. Sňatek oznámen farám Dobřínsko a Rynárec. Místa označená (?) jsou nejistá čtení.